“Good Riddance (Time of Your Life)” é uma música da banda americana de punk rock Green Day, lançada em 1997 como parte do álbum “Nimrod”. A canção foi escrita pelo vocalista e guitarrista Billie Joe Armstrong.
A história por trás da música remonta ao período em que Billie Joe Armstrong estava passando por um momento de reflexão e mudanças em sua vida. Ele compôs “Good Riddance (Time of Your Life)” como uma espécie de despedida, refletindo sobre o passado e olhando para o futuro com otimismo e aceitação.
Inicialmente, a música foi gravada como uma simples faixa acústica, com a voz de Armstrong e sua guitarra acústica dominando a melodia. No entanto, sua simplicidade e letras emotivas rapidamente conquistaram os fãs e se tornaram um dos maiores sucessos do Green Day.
“Good Riddance (Time of Your Life)” é conhecida por seu uso em eventos de despedida e momentos significativos, como formaturas e despedidas de amigos. A música ganhou um lugar especial no coração de muitos ouvintes devido à sua mensagem atemporal de encerramento e avanço para novos capítulos da vida.
Apesar de ser uma partida do som punk mais característico do Green Day, “Good Riddance (Time of Your Life)” demonstrou a versatilidade da banda e sua capacidade de criar músicas poderosas e emocionantes em diversos estilos. A música continua a ser uma das mais populares e reverenciadas do Green Day até hoje.
Letra da Música
Good Riddance (Time Of Your Life)
Another turning point
A fork stuck in the road
Time grabs you by the wrist
Directs you where to go
So make the best of this test
And don’t ask why
It’s not a question
But a lesson learned in time
It’s something unpredictable
But in the end is right
I hope you had the time of your life
So take the photographs
And still frames in your mind
Hang it on a shelf
Of good health and good time
Tattoos of memories
And dead skin on trial
For what it’s worth
It was worth all the while
It’s something unpredictable
But in the end is right
I hope you had the time of your life
It’s something unpredictable
But in the end is right
I hope you had the time of your life
It’s something unpredictable
But in the end is right
I hope you had the time of your life
Tradução da Música
Até que enfim (tempo de sua vida)
Outro momento decisivo
Uma bifurcação cravada na estrada
O tempo agarra você pelos pulsos
Direciona você para o lugar certo
Então, tire o máximo proveito deste teste
E não pergunte por quê
Não é uma pergunta
Mas uma lição aprendida com o tempo
É algo imprevisível
Mas, no final, está correto
Espero que você tenha se divertido para valer
Então pegue as fotografias
E as imagens estáticas na sua mente
Ponha-a numa prateleira
De boa saúde e bons momentos
Tatuagens de lembranças
E pele morta em julgamento
Por que vale a pena
Valeu a pena durante todo o tempo
É algo imprevisível
Mas no final está correto
Espero que você tenha se divertido para valer
É algo imprevisível
Mas, no final, está correto
Espero que você tenha se divertido para valer
É algo imprevisível
Mas, no final, está correto
Espero que você tenha se divertido para valer